Coś nowego / Something new

Od kilku dni nie odstępuje mnie myśl, że wkroczyliśmy w 'nowy okres'. Nie wiem dlaczego, nie wiem na czym ma polegać ta nowość, ale coś ewidentnie się dzieje.

Zaczęło się od nowych drzwi do owczarni:

A za chwilę okazało się, że szukamy nowej niani...

Dziwne jest tylko, że zamiast się martwić, patrzę na tę zmianę całkiem optymistycznie. Widocznie trafi nam się jeszcze lepsza! I mimo że zimno i praktycznie non stop pada, fajnie jest zobaczyć, że zakwitła nam akacja.

Dobrego tygodnia!

For some days now I have been thinking we entered into a ‘new period’. I don’t know why, I don’t know what it is about, but there is definitely something going on.

It has started with a new door to the sheepfold. And soon after we have learnt we need to look for a new nanny…

A strange think is that instead of getting worried I am optimistically looking forward to the change. It looks like we will get a better one! Even though it is cold and raining outside, it is nice to see our acacia got flowers.

Have a nice week!