Chwile tylko dla mnie / Moments just for me

Dwa razy w tygodniu wsiadam do samochodu i jadę w stronę Bieszczad:

Często jestem sama na drodze, która wije się malowniczo pagórkami. Są takie miejsca, gdzie zawsze można spotkać jakieś zwierzę. Sarnę, drapieżnego ptaka lub stado bocianów debatujących na uschniętym drzewie.

30-40 minut później wjeżdżam do Wysoczan. Tam czekają już konie i godzina relaksu w terenie lub wycisku na ujeżdżalni :-)

Cokolwiek by to jednak nie było, jest to tylko mój czas :-)

P.S. Ośrodek Jeździecki 'Tarpan' - Wysoczany, gmina Komańcza

Twice a week I get into a car and driver towards Bieszczady mountains. Very often I am the only one on the road, that meanders among the hills. There are places you can always see some animals. A deer, a raptor or just some storks debating on a sear tree.

30-40 minutes later I enter Wysoczany. The horses are already waiting and there is one hour of relax if we go to the field or hard training if we stay on the ring.

Whatever it is this is only my time :-)